與兒子一起追《飛狐外傳》

　　上星期兒子學校開始放暑假，去了兩趟游泳池與博登湖，隨著小説的上傳與完結，我的寫作暫時劃下休止符。爲了多陪陪孩子，在出門渡假前，並不打算開新篇，決定先追劇。

　　暑假追劇，通常會選一部金庸劇讓孩子品味觀賞，因爲德國暑假開始較晚，放假之前，兒子已經先追完最新版《射雕英雄傳》，這是紀念金庸百年冥誕的紀念之作，原本抱著莫大的興趣，追了幾集，果然不出所料，包尚恩版黃蓉，根本敵不過李一桐版黃蓉。因此提不起我追劇的興趣，就讓兒子一個人了追去。

　　兩年前追了2017年版的《射雕》，此劇被譽爲歷年拍得最好的金庸劇，也是我看的第一部金庸劇。當時爲了兒子去研究金庸劇，有不少人介紹我去品味古早時代的金庸劇，對我而言，像是劉亦菲的小龍女、劉亦菲的王語嫣、周迅的黃蓉、甚至陳曉的楊過⋯⋯這幾個版本都太過老舊了，就算古時候的金庸劇有不少人吹捧，但我絕對是看不下去的。

　　我喜歡看新拍的，畫面美不美很重要，劇情倒是其次。金庸的書，我大部分讀過，因此對劇情反而沒什麽要求，主要是爲了培養兒子的中文耳朵，才陪他追金庸劇的。

　　金庸劇本身就存在著一個固有不破的問題，金庸的名氣太大，劇版無論怎麽改編，總會有一大堆人嫌棄，觀衆總會突然長了十張嘴，有沒有理是另外一回事，重要的是我兒子喜歡就好了。我是爲了孩子而追，只要不要魔改得太過離譜，演員的演技不太差，妝造養眼，畫面精緻唯美，我就看得下去。

　　我也不是很在意有沒有忠實還原原著，若是要强調有沒有精準還原，那去看書，就好了。我看的比較是，在原著的基礎上，有沒有表達出另一層新意？

　　好不容易熬到了暑假了，兒子沒忘記我之前的許諾，經人介紹，說是2022年版的《飛狐外傳》拍得很不錯，推薦我去看看，看看年代，是兩年前拍攝的，算是新劇，美術武打剪接等技術，應該不會太差，雖然演員沒一個是聽説過的，但只要拍得好，我並不介意，是不是流量明星主演的。

　　就去看了！

　　《飛狐外傳》的内容已經記不太清楚了，不知道這一版有沒有把原著做大幅度的修改？我本身非常喜歡《雪山飛狐》，就小説結構而言，它真的是一件藝術品，但《飛狐外傳》就沒那麽喜歡了。然而，這次觀賞2022年版的《飛狐外傳》，卻有意外之喜，看了十幾集，覺得這應該是我看過最有「人味」的金庸劇。

　　滿滿的寫實感，不單是實景拍攝，畫面呈現給觀衆的是實打實的拳脚功夫，真刀實槍上陣，這種以寫實的風格來拍武俠，深深撼動我的視線。

　　與傳統的金庸劇相較，此劇更側重人物情感細部的描繪，去突顯人生的遺憾，而且經常以配角視角去運鏡，較少談論練功的深奧境界，讓人有種看《臥虎藏龍》的感覺。

　　尤其對苗人鳳與妻子南蘭這一段情緣，描寫得十分深刻，苗人鳳號稱打遍天下無敵手，是一名絕世高手，為人豪氣干雲，以俠義為懷，爲了找出胡一刀夫妻的死因，因而離家搜索線索，這使得田歸農有機可乘。而一名身懷絕世武功的第一高手，卻慘遭妻子背叛，獨闖天龍門奪回女兒時，與妻決裂的那種悲傷與無奈，這種大俠自帶自信的氣質與内心莫落的反差感，讓我覺得此版金庸劇在人物情感的拿捏與表現，超越了原著小説。

　　導演與編劇並不將戲眼放在高手如何威震武林，關注的反而高手如何遠離江湖，如何在鄉野中療傷止痛，俠隱於野，背負過去的遺憾與承諾，在人生的道路上踽踽而行。金庸常寫的「爲父報仇」這個主題，畫風驟變，成了仇恨的化解，成了原諒與放手，一改我對金庸武俠小説的觀感。

　　最近鼓勵兒子追夢，就問兒子，「你將來想不想成功啊？」
　　
　　「不想！」他說。
　　
　　我説︰「那就對了，千萬不要因爲想成功去做自己不喜歡的事情，也不要因爲怕失敗而放棄自己喜歡的事情，這好比是金庸劇裏，男主角追黃蓉與袁紫衣。」
　　
　　他非常驚訝，這關黃蓉什麽事？
　　
　　我問他，「是黃蓉好追呢？還是袁紫衣？」
　　
　　兒子果然看得懂金庸劇精髓，微笑說︰「當然是黃蓉好追嘍！」
　　
　　我就説，「那就對了！人生就像追袁紫衣，雖然處處碰壁，不斷地吃皮肉之苦，只要你喜歡，就要追下去。而不要因爲黃蓉人聰明、功夫好、家世好，娶了她，就有東邪黃藥師當岳父，娶了她，就能讓你少奮鬥十年，因而捨袁紫衣而追黃蓉。」